Вьетнамская компания с иностранным участием открывает не один счет, а два, и они выполняют разные задачи.
Правила по второму из них были полностью заменены 18 августа 2026 года. Почти все доступные материалы описывают режим, закончившийся в этот день, вплоть до названия счета.
Страница объясняет, что это за счета, что изменилось, и почему капитал, поступивший не туда, может вообще не считаться вкладом.
Два счета и зачем нужен каждый
| Операционный расчетный счет | Инвестиционный счет | |
|---|---|---|
| Назначение | Текущая деятельность, зарплата, поставщики | Капитал внутрь, прибыль и капитал наружу |
| Валюта | Обычно донги, возможна иностранная | Валюта вклада |
| Через него проходит уставный капитал | Нет | Да |
| Через него уходит прибыль | Нет | Да |
| Нужен вьетнамской компании без иностранцев | Да | Нет |
Различие и есть весь предмет. Операционный счет ведет себя как счет компании в любой стране. Инвестиционный счет это инструмент валютного контроля, и Государственный банк определяет, что через него может двигаться.
- Вклады в капитал от иностранного владельца идут через инвестиционный счет.
- Перевод прибыли за рубеж идет через инвестиционный счет.
- Оплата за уступку долей и проектов идет через него в случаях, названных циркуляром.
- Все коммерческое идет через операционный счет.
Разделение не формальное. Банк не обязан отклонять платеж, попавший не на тот счет, а последствие возникает не в банке, а в корпоративном и налоговом учете компании, где вклад просто не появляется.
Что изменилось 18 августа 2026 года
- 6 сен 2019Вступил в силу циркуляр 06/2019 и режим DICA
- 31 мар 2026Декрет 96/2026 разрешил регистрацию до инвестиционного сертификата
- 31 июл 2026Государственный банк издал циркуляр 38/2026
- 18 авг 2026Циркуляр 38/2026 полностью заменил циркуляр 06/2019
Четыре изменения важны учредителю, а не банку.
- Инструмент переименован. Инвестиционный счет заменил прямой инвестиционный счет, и аббревиатура DICA перестала быть действующим термином.
- Его можно открыть раньше. Отдельные экономические организации с иностранным участием теперь вправе открыть счет до выдачи или изменения инвестиционного сертификата.
- Один счет на валюту. При вкладе в нескольких иностранных валютах можно открыть отдельный счет на каждую в одном уполномоченном банке.
- Подготовительные расходы урегулированы. Циркуляр дополняет правила перевода средств на подготовительную деятельность и на оплату уступки капитала и проектов.
Второй пункт закрывает реальный разрыв. Регистрация компании до инвестиционного сертификата разрешена с 31 марта 2026 года, но счет, принимающий капитал, оставался привязан к этому сертификату. С 18 августа 2026 года это не так.
Что не подтверждено
По прежнему циркуляру обязанность держать инвестиционный счет возникала у предприятий с иностранным владением 51 процент и выше, наряду с предприятиями, созданными прямым иностранным инвестированием, и проектными компаниями государственно частного партнерства.
Сохранился ли этот порог в циркуляре 38/2026 без изменений, в изученной аналитике не сказано. Считайте вопрос открытым и уточните его в банке, а не исходите из преемственности в ту или иную сторону.
Почему правильный счет важнее, чем кажется
Уставный капитал вносится в течение 90 дней со дня выдачи свидетельства о регистрации предприятия, по статьям 47, 75 и 113 закона о предприятиях.
- 1Средства попадают на операционный счет вместо инвестиционногоПеревод проходит. Банк не обязан его отклонить
- 2Платеж не признается вкладом в уставный капиталОн выглядит как заем или необъясненное поступление, а не как капитал
- 3Исправление требует перевода средств и обоснованияВалютная документация должна поддержать переквалификацию
- 4Девяностодневный срок не приостанавливаетсяПри его истечении компания обязана зарегистрировать уменьшенный капитал за 30 дней
Последствия пропуска этого срока не административные. Они доходят до ответственности владельца, а в компании с одним участником до его личного имущества по пункту 4 статьи 75. Механика в материале формы компаний во Вьетнаме.
Личное присутствие
Здесь план удаленного открытия компании ломается во второй раз.
- Большинство вьетнамских банков требует личного визита законного представителя для идентификации и процедур проверки клиента.
- Нотариальная доверенность принимается частью банков и не принимается другими.
- Практика различается между банками и отделениями, то есть это коммерческий вопрос, а не правовой.
- Требование складывается с цепочкой цифровой личности, которая и так подталкивает представителя к вьетнамскому резидентству.
Тот, кто решил вопрос проживающего представителя ради подачи документов, обычно решил и банковский. Тот, кто не решил, встретит одно и то же препятствие дважды, и во второй раз обходного онлайн пути нет вовсе.
Что попросит банк
| Документ | Комментарий |
|---|---|
| Свидетельство о регистрации предприятия | Всегда |
| Инвестиционный сертификат | Если выдан; счет теперь может его опережать |
| Устав компании | В зарегистрированной редакции |
| Печать компании | Зарегистрированная и используемая |
| Решение о разрешении открыть счет | С указанием распорядителей |
| Паспорт и виза законного представителя | Оригинал, предъявляется лично |
| Подтверждение происхождения средств | По запросу, с переводом и легализацией |
Иностранные документы требуют перевода на вьетнамский, а маршрут их легализации меняется 11 сентября 2026 года со вступлением в силу Гаагской конвенции об апостиле для Вьетнама.
Какой банк выбрать
Банков две категории, и компромисс между ними устойчивый.
| Вьетнамские коммерческие банки | Иностранные и совместные банки | |
|---|---|---|
| Сеть отделений | Широкая, включая провинции | Сосредоточена в Ханое и Хошимине |
| Местные платежи и связь с налоговой | Сильная | Достаточная |
| Обслуживание на английском | Зависит от отделения | Как правило сильное |
| Опыт со структурами с иностранным участием | Разный, выше в крупных городах | Высокий |
| Комплект документов при открытии | Часто тяжелее | Часто быстрее при чистом досье |
- Отделение важно не меньше банка, потому что практика по доверенностям и по комплекту документов задается на местах.
- Банк, уже обслуживающий компании с иностранным участием, воспримет запрос на инвестиционный счет без эскалации.
- Работа в провинции может потребовать местного банка независимо от предпочтений, ради зарплат и расчетов с поставщиками.
- Комбинация встречается часто: иностранный банк для инвестиционного счета и местный для операций.
- Смена банка позже возможна, но хлопотна, поскольку инвестиционный счет фигурирует в отчетности, а переход требует валютного обоснования.
Задайте банку один вопрос раньше остальных: обязателен ли личный визит законного представителя и принимается ли вместо него нотариальная доверенность. Ответ различается, он решающий для нерезидента и почти никогда не публикуется.
Где счет застревает
- Печать компании не готова, из за чего решение о распорядителях невозможно оформить.
- Категория визы представителя не соответствует ожиданиям банка для должностного лица компании.
- Подтверждение происхождения средств слабое, особенно у недавно созданного корпоративного учредителя.
- Сумма поступления расходится с уставным капиталом, что вызывает вопросы раньше, чем согласование.
- Документы ссылаются на DICA, а это уже устаревший термин.
- Адрес в свидетельстве и адрес, названный банку, различаются, что останавливает проверку.
- Решение называет распорядителем не законного представителя, и его полномочия не очевидны из досье.
- Устав компании и заявление в банк расходятся в части того, кто вправе распоряжаться счетом, что останавливает открытие до исправления.
Как вывести прибыль
Открыть счет это простая половина задачи, и обычно более быстрая. Правила, определяющие, когда прибыль может покинуть Вьетнам, находятся в налоговом регулировании, а не в банковском, и они задают ритм всего года.
По циркуляру 186/2010/TT-BTC иностранный инвестор может переводить прибыль за рубеж ежегодно после окончания финансового года и только при соблюдении ряда условий.
| Условие | Что это значит на практике |
|---|---|
| Обязательства перед государством исполнены | Налог на прибыль и прочие обязательства уплачены, а не начислены |
| Аудированная отчетность сдана | Обязательный годовой аудит стоит на критическом пути к деньгам |
| Годовая сверка по налогу на прибыль подана | Именно годовая, а не квартальные авансы |
| Уведомление налогового органа | Не менее чем за семь рабочих дней до перевода, по установленной форме |
| Прибыль законно получена от инвестиции | Прослеживается к инвестиционной деятельности |
- Перевод ежегодный, а не постоянный. Обычный ритм это один раз после закрытия года или при прекращении инвестиции.
- Семь рабочих дней это подача, по форме, с указанием суммы и получателя.
- Аудит стоит раньше денег. Задержка аудита откладывает перевод независимо от остатка на счете.
- Прекращение инвестиции это второй момент, когда прибыль может быть выведена.
- Налогообложение полученного за рубежом это вопрос вашей страны, а не Вьетнама, и он решается отдельно.
Порядок действий
- Зарегистрировать компанию и получить свидетельство. Юридическое лицо существует и может заключать договоры.
- Открыть операционный счет. Подготовительная деятельность, включая аренду и предварительные договоры, прямо разрешена до инвестиционного сертификата.
- Открыть инвестиционный счет. С 18 августа 2026 года он не обязан ждать сертификата.
- Внести уставный капитал через инвестиционный счет в течение девяноста дней, отсчитываемых от первого шага.
- Получить инвестиционный сертификат в течение двенадцати месяцев, если вы шли путем регистрации компании первой.
Ловушка находится на четвертом шаге. Девяностодневный отсчет начинается при регистрации компании, а не при получении сертификата, поэтому компания, идущая путем регистрации первой, может пропустить срок по капиталу, ощущая себя при этом полностью в графике.
Короткий вывод
Два счета, один из которых является инструментом валютного контроля, а не банковским продуктом, и правила, замененные за три недели до написания этого материала.
Практические приоритеты обычные. Откройте инвестиционный счет до первого перевода, письменно уточните в банке, какой поток к какому счету относится, и покажите законного представителя банкиру заранее, потому что большинство отделений хочет видеть человека.
Награда неброская и дорогая: капитал признан в срок, девяностодневный срок перестает быть риском, а маршрут для вывода прибыли в конце года уже существует, а не выстраивается под давлением обстоятельств.
Frequently asked questions
Сколько счетов нужно вьетнамской компании с иностранным участием?
Два, и открывают их обычно в разное время. Обычный операционный счет для торговли, зарплаты и поставщиков и инвестиционный счет, через который проходят вклады в капитал и перевод прибыли за рубеж.
Что заменило DICA во Вьетнаме?
Циркуляр № 38/2026/TT-NHNN, изданный 31 июля 2026 года и действующий с 18 августа 2026 года, полностью заменил циркуляр № 06/2019/TT-NHNN и переименовал инструмент в инвестиционный счет.
Можно ли открыть инвестиционный счет до инвестиционного сертификата?
Да, для отдельных экономических организаций с иностранным участием по циркуляру 38/2026. Это отличие от прежнего режима, привязывавшего счет к сертификату.
Обязан ли законный представитель приходить в банк лично?
Как правило да. Большинство банков требует личного визита для идентификации, и хотя часть банков принимает нотариальную доверенность, практика различается между банками и отделениями.
Что будет, если уставный капитал придет на обычный счет?
Перевод пройдет, а вклад признан не будет. Исправление требует перевода средств и документального обоснования, при этом девяностодневный срок продолжает идти.
Можно ли вносить капитал в нескольких валютах?
Да. При вкладе в нескольких иностранных валютах циркуляр 38/2026 допускает отдельный инвестиционный счет на каждую валюту в одном уполномоченном банке.
Какие компании обязаны иметь инвестиционный счет?
По прежнему циркуляру предприятия с иностранным владением от 51 процента, предприятия, созданные прямым иностранным инвестированием, и проектные компании ГЧП. Сохранение порога в 51 процент в циркуляре 38/2026 не подтверждено и уточняется в банке.
За сколько дней уведомлять о переводе прибыли?
Не менее чем за семь рабочих дней до перевода, по форме циркуляра 186/2010/TT-BTC. Уведомление следует за аудированной отчетностью и годовой налоговой сверкой, а не предшествует им.
Источники
- Indochine Counsel о циркуляре № 38/2026/TT-NHNN: замена режима прямого инвестиционного счета и новое наименование инвестиционного счета
- Conventus Law о новых валютных правилах: прямое разрешение открывать инвестиционный счет до выдачи или изменения инвестиционного сертификата
- Tilleke and Gibbins о циркуляре 06/2019/TT-NHNN, режиме, который заменен, включая порог иностранного владения в 51 процент
- Commenda об открытии корпоративного счета во Вьетнаме иностранцем, включая требование личного присутствия и перечень документов
Действующая валютная рамка это циркуляр № 38/2026/TT-NHNN, изданный Государственным банком Вьетнама 31 июля 2026 года и вступивший в силу 18 августа 2026 года, полностью заменивший циркуляр № 06/2019/TT-NHNN. Его положения изложены по анализу юридических фирм, а не по тексту, который получить не удалось. Порог иностранного владения в 51 процент, при котором возникала обязанность держать счет, относится к прежнему циркуляру, и его сохранение в новом не подтверждено; на странице он отмечен как открытый вопрос, а не как действующая норма. Банковская практика по личному присутствию, комплекту документов и срокам это коммерческая практика, различающаяся между банками и отделениями, а не регулирование. Это не юридическая и не налоговая консультация.
